Prevod od "nas neko" do Italijanski


Kako koristiti "nas neko" u rečenicama:

Zato što neæe da nas neko èuje.
Perchè non vuole che ci sentano.
Naprimer ako nas neko napadne sa oštrim štapom.
Difesa contro uomo con bastone acuminato!
Ne shvatam zašto mislite da bi nas neko pratio.
Non capisco perché pensi che qualcuno dovrebbe seguirci.
Ostani ovde, proveri da li nas neko prati.
Rimani qui, assicurati che nessuno ci segua.
Bolje da odemo pre nego što nas neko primeti.
Andiamocene, prima che ci veda qualcuno.
Ako nas neko otkrije, samo me zgrabi i pretvaraj se da vodimo ljubav.
Se ci trovassero qui, facciamo finta di baciarci.
Svake noæi, godinu za godinom nas neko od vas èuvara zakljuèava u ove kutije.
Ogni notte, anno dopo anno uno di voi guardiani ci mette sotto chiave in queste scatole!
Bili su spremni za nas, neko ih je obavestio.
Ci stavano aspettando. Qualcuno ha fatto una soffiata.
I šta ako nas neko vidi?
Cosa accadrebbe se qualcuno ci vedesse, eh?
Neka nas neko izbavi odavde, molim vas!
Qualcuno ci tiri fuori da qui, per favore!
Èuvaæemo se i moliæemo se da nas neko pronaðe.
Noi vegliamo e preghiamo Cerchiamo di trovare qualcuno.
Oni æe ostati kod nas neko vreme.
Staranno con noi per un po'.
Rekli su da æe nas neko saèekati u Džaipuru.
Dicono che verranno a prenderci a Jaipur.
Èini se da æe ih držati podalje od nas neko vrijeme.
A quanto pare li ha tenuti lontano per un po'.
Nosimo li ovo zato da nas neko ne prepozna na slici u policiji?
Le stavamo tenendo in modo che nessuno ci posso identificare durante un confronto?
I to što smo ušli odvojeno eliminisalo je pretnju da nas neko vidi zajedno.
Ed entrare separatamente ha eliminato il pericolo che qualcuno ci vedesse insieme.
Male su šanse da nas neko vidi, a još manje da nas uhvate.
E' improbabile essere visti e ancor meno essere presi.
Šta kad bi deca bila kod nas neko vreme?
Che ne dici se teniamo noi i ragazzi per un pochino?
Ne smemo dozvoliti da nas neko vidi.
Non dobbiamo farci vedere da nessuno.
Ako nas neko uhvati s ovim knjigama...
Oddio, se ci trovano con questi libri...
Ako nas neko èuje, šaljemo ekipu u pomoæ.
stiamo mandando una squadra di soccorso.
Ako bi nas neko stvarno znao, pobegao bi vrišteæi.
Se qualcuno ci conoscesse davvero, scapperebbe urlando.
Nadala sam se da æe nas neko izbaviti iz noæne more, i kada se to nije dogodilo...
Nella speranza che... qualcuno ci avrebbe liberati da questo incubo e quando cio' non e' successo... - Io...
Veruj mi, ako æe nas neko izvuæi odavde, to je Skot.
Credimi, se c'e' qualcuno che puo' tirarci fuori da questa situazione, e' Scott.
Ne... prilièno sam siguran da nas neko želi poslati na krivi put.
No... Sono assolutamente certo che qualcuno stia cercando di depistarci.
Ali ako nas neko nešto pita, pusti mene da prièam.
Ma, ehi, se qualcuno fa domande... lasci parlare me.
Želeo je da zna zašto je kod nas neko ko je optužen za ubistvo, i zašto smo je Henk i ja predstavili kao studenta kriminologije na terenu.
Voleva sapere perche' ospitiamo una sospettata di omicidio. E perche' con Hank, in una scena del crimine, abbiamo detto che studiava criminologia.
Deda æe boraviti kod nas neko vreme.
Il nonno stara' da noi per un po'.
U tom sluèaju æe nas neko odati.
No, se lasciamo fare a loro, qualcuno ci tradirà.
Možemo, ali znaš da uvek postoji rizik da nas neko pretekne.
Potremmo farlo, ma... corriamo sempre il rischio che qualcuno la pubblichi prima di noi.
Bože, mislim da nas neko prati.
Oh, mio Dio. Credo che ci stiano seguendo.
Ako ne budeš imao nešto zanimljivo za nas neko æe da umre.
se non avrete qualcosa che ci interessa... qualcuno morirà.
Rekao je da æe nas neko èekati.
È a 3 km a nord di qui. Ci sarà qualcuno ad aspettarci.
Oči nam ne govore da li nas neko laže ili ne.
Gli occhi non ci dicono se una persona sta mentendo o meno.
Go do pasa, prošao je pored mene mrmljajući: "Gospode, kad bi nas neko napao danas."
Nudo fino alla vita, mi passò accanto borbottando: "Oddio, che qualcuno ci attacchi oggi!
Ako nas neko napadne sajber napadom, imamo li mogućnost da odgovorimo kinetičkim napadom?
Se qualcuno ci lancia un attacco informatico, siamo in grado di rispondere con un attacco cinetico?
Ako nas neko špijunira, onda je razumno očekivati da su prinuđeni da slušaju sve što govorimo.
Se le persone ci spiano, di conseguenza devono ascoltare quello che noi diciamo.
0.81940603256226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?